Dolmetscherin / Übersetzerin Deutsch - Englisch - Tagalog

© 2016


 Willkommen - welcome - mabuhay

wähle Sprache Deutsch  choose language English  pilíìn ang sálìtá Tagalog


Official Translator and Interpreter, Higher Court of Kiel retired.
German - English - Tagalog

Dialects: Pangasinan - Ilocano



Start English

A lot of my Philippine countrymen who are living in German speaking places, or they wanted to live there in the future. I offered my assistance, in order to overcome language barriers, or sometimes the translations documents of vast government-used of language.

As an Official Translator / Interpreter of the Higher Court in Kiel, I have the possibility to translate your documents, Transcript of Records, Birth Certificate, Decree from Court, judicial letters, letters, even E-Mails, SMS, practically everthing! Also by Marital Ceremony, negotiation of contracts, court proceedings, hearings of witnesses and the likes.


Lourdes Manlungat Rudolph